Entrega de los Oscar 2011.

Premios Oscar: “El discurso del rey” se consagra como la mejor película

Posted: 27 Feb 2011 03:56 PM PST

LOS ANGELES, 27 de febrero de 2011.-“El discurso del rey” se consagró como la mejor película de los premios Oscar 2011.

Mejor director

Tom Hooper (‘El discurso del rey’)


• Darren Aronofsky (‘Cisne negro’)
• David O. Russell (‘The Fighter’)
• David Fincher (‘La red social’)
• Joel Coen & Ethan Coen (‘Valor de ley’)

Mejor actor principal

Colin Firth (‘El discurso del rey’)


• Javier Bardem (‘Biutiful’)
• Jeff Bridges (‘Valor de ley’)
• Jesse Eisenberg (‘La red social’)
• James Franco (‘127 horas’)

Mejor actriz principal

Natalie Portman (‘Cisne negro’)


• Annette Bening (‘Los chicos están bien’)
• Nicole Kidman (‘Rabbit Hole’)
• Jennifer Lawrence (‘Winter´s Bone’)
• Michelle Williams (‘Blue Valentine’)

Mejor actriz de reparto

Melissa Leo (The Fighter)


• Amy Adams (‘The Fighter’)
• Helena Bonham Carter (‘El discurso del rey’)
• Hailee Steinfeld (‘Valor de ley’)
• Jacki Weaver (‘Animal Kingdom’)

Mejor actor de reparto

Christian Bale (‘The Fighter’)


• John Hawkes (‘Winter´s Bone’)
• Jeremy Renner (‘The Town’)
• Mark Ruffalo (‘Los chicos están bien’)
• Geoffrey Rush (‘El discurso del rey’)

Mejor película de animación

‘Toy Story 3’ (Lee Unkrich)


• ‘Cómo entrenar a tu dragón’ (‘How to Train Your Dragon’, Chris Sanders y Dean DeBlois)
• ‘The Illusionist’ (‘L´Illusionniste’, Sylvain Chomet)

Mejor película de habla no inglesa

‘In a Better World’ (Dinamarca)


• ‘Biutiful’ (México)
• ‘Canino’ (‘Dogtooth’, Grecia)
• ‘Incendies’ (Canadá)
• ‘Outside the Law’ (Argelia)

Mejor guión adaptado

‘La red social’ (Aaron Sorkin)


• ‘127 horas’ (Danny Boyle & Simon Beaufoy)
• ‘Toy Story 3’ (Michael Arndt, John Lasseter, Andrew Stanton y Lee Unkrich)
• ‘Valor de ley’ (Joel Coen & Ethan Coen)
• ‘Winter´s Bone’ (Debra Granik & Anne Rosellini)

Mejor guión original

‘El discurso del rey’ (David Seidler)


• ‘Another Year’ (Mike Leigh)
• ‘The Fighter’ (Scott Silver, Paul Tamasy, Eric Johnson y Keith Dorrington)
• ‘Origen’ (Christopher Nolan)
• ‘Los chicos están bien’ (Lisa Cholodenko & Stuart Blumberg)

Mejor canción

“We Belong Together” – “Toy Story 3″ Música y Letra Randy Newman



• “Coming Home” - “Country Strong” Música y Letra Tom Douglas, Troy Verges y Hillary Lindsey
• “I See the Light” - “Tangled” Música Alan Menken Letra Glenn Slater
• “If I Rise” – “127 Hours” Música A.R. Rahman Letra Dido y Rollo Armstrong

Mejor música

‘La red social’ (Trent Reznor y Atticus Ross)


• ‘Cómo entrenar a tu dragón’ (John Powell)
• ‘Origen’ (Hans Zimmer)
• ‘El discurso del rey’ (Alexandre Desplat)
• ‘127 horas’ (A.R. Rahman)

Mejores efectos visuales

‘Origen’ (Inception)


• ‘Alicia en el país de las maravillas’ (‘Alice in Wonderland’)
• ‘Harry Potter y las reliquias de la muerte. Parte 1’ (‘Harry Potter and the Deathly Hallows. Part 1’)
• ‘Más allá de la vida’ (‘Hereafter’)
• ‘Iron Man 2’

Mejor Dirección de arte

“Alice in Wonderland” Production Design: Robert Stromberg; Set Decoration: Karen O’Hara

• “Harry Potter and the Deathly Hallows Part 1”
  Production Design: Stuart Craig; Set Decoration: Stephenie McMillan
• “Inception”
  Production Design: Guy Hendrix Dyas; Set Decoration: Larry Dias and Doug Mowat
• “The King’s Speech”
  Production Design: Eve Stewart; Set Decoration: Judy Farr
• “True Grit”
  Production Design: Jess Gonchor; Set Decoration: Nancy Haigh

Cinematografía

“Inception” Wally Pfister


• “Black Swan” Matthew Libatique
• “The King’s Speech” Danny Cohen
• “The Social Network” Jeff Cronenweth
• “True Grit” Roger Deakins

Mejor Cortometraje de Animación

The Lost Thing


• Day & Night
• The Gruffalo
• Let’s Pollute
• Madagascar, carnet de voyage

Mejor Mezcla de Sonido

“Inception” Lora Hirschberg, Gary A. Rizzo and Ed Novick



• “The King’s Speech” Paul Hamblin, Martin Jensen and John Midgley
• “Salt” Jeffrey J. Haboush, Greg P. Russell, Scott Millan and William Sarokin
• “The Social Network” Ren Klyce, David Parker, Michael Semanick and Mark Weingarten
• “True Grit” Skip Lievsay, Craig Berkey, Greg Orloff and Peter F. Kurland

Mejor Edición de Sonido

“Inception” Richard King



• “Toy Story 3” Tom Myers and Michael Silvers
• “Tron: Legacy” Gwendolyn Yates Whittle and Addison Teague
• “True Grit” Skip Lievsay and Craig Berkey
• “Unstoppable” Mark P. Stoeckinger

Maquillaje

“The Wolfman” Rick Baker and Dave Elsey



• “Barney’s Version” Adrien Morot
• “The Way Back” Edouard F. Henriques, Gregory Funk and Yolanda Toussieng

Vestuario

“Alice in Wonderland” Colleen Atwood



• “I Am Love” Antonella Cannarozzi
• “The King’s Speech” Jenny Beavan
• “The Tempest” Sandy Powell
• “True Grit” Mary Zophres

Mejor corto documental

“Strangers No More” Karen Goodman and Kirk Simon



• “Killing in the Name” Jed Rothstein
• “Poster Girl” Sara Nesson and Mitchell W. Block
• “Sun Come Up” Jennifer Redfearn and Tim Metzger
• “The Warriors of Qiugang” Ruby Yang and Thomas Lennon

Mejor corto de ficción

“God of Love” Luke Matheny

• “The Confession” Tanel Toom
• “The Crush” Michael Creagh
• “Na Wewe” Ivan Goldschmidt
• “Wish 143” Ian Barnes and Samantha Waite

Mejor documental

“Inside Job” Charles Ferguson and Audrey Marrs



• “Exit through the Gift Shop” Banksy and Jaimie D’Cruz
• “Gasland” Josh Fox and Trish Adlesic
• “Restrepo” Tim Hetherington and Sebastian Junger
• “Waste Land” Lucy Walker and Angus Aynsley

Mejor Edición

“The Social Network” Angus Wall and Kirk Baxter



• “Black Swan” Andrew Weisblum
• “The Fighter” Pamela Martin
• “The King’s Speech” Tariq Anwar
• “127 Hours” Jon Harris